Es con mucho gusto que les escribo después de 8 meses en tierra catracha, no he olvidado de todos que hicieron de esto una posibilid.Sí, hay mucho que contar, además estoy haciendo una rica experiencia en Honduras, donde el amor a patria, el fútbol , la alegría llaman la atención.
Vivo en El Paraiso- Jacaleapa un departamiento que produce maiz, cafe, soya y el principal frijoles, el consumo de maiz y frijoles es en abundancia para aquellos que cosechan ( la base de la alimentacion), mientras la hambre tambien acusa las injusticias. Aqui la moneda es el lempira ( homenaje a un heroe indigena) tiene un precio muy bajo comparado al dolar estadounidense, 20 lempiras por 1 dolar, ni vamos hablar del euro….Para conseguir mejores condiciones de vida muchos entran ilegalmente en los EE. UU y España, es bien comun todas las familas de este pueblo teneren un pariente fuera.
Gracias por el espacio ofrecido para compartir con usted esta experiencia, le invito a que venga conocer Honduras y su preciosa cultura, si desea puede ir tambien a Nicaragua; dos horas de viaje.
Estamos muy contentos con la seleccion de Honduras que se clasifico para el mundial en Brasil 2014.
Abrazos y nostalgia, Bruna.
Bom dia!
Quero agradecer as informações que vcs tem enviado.
Estou aprendendo sobre a cultura e apesar de não poder cursar no momento,
esse contato de vcs,mantem meu interesse e me dá uma idéia do que é a escola.
Estou gostando do trabalho de vcs.
Obrigada.
Hola!
Agradezco por las felicitaciones de mis cumpleaños!
Agradezco a ustedes por la atención durante el curso.
Felicitaciones por la alta calidad del curso, de los profesores y la atención de todos de secretaria.
Gracias
Saludos cordiales
Aula de Português
Eu fiz curso de português durante quase dois meses. Eu acho que o resultado foi ótimo. Antes de chegar aqui tinha muitos problemas de português mesmo morando no Brasil há quase 8 meses.
Claro que ainda há falta de capacidade para dominar o idioma, mas eu acho que meu português comparado a antigamente melhorou. Se eu pudesse voltar atrás teria procurado mais cedo esta escola.
Eu, que tenho problemas especialmente para entender o português, preciso de tempo necessário para ouvir e entender, como aqui as aulas são particulares tive mais oportunidades e tempo para entender o idioma.
Eu estudei tantas coisas aqui, especialmente para mim foi bom saber como usar o subjuntivo. Antes eu não entendia perfeitamente as diferenças entre o imperfeito do subjuntivo e outros tempos verbais, agora eu posso entender.
Me quedé muy contento con las clases que hice. La profesora es muy amable y la estructura de la escuela nota diez.
Al inicio del curso no tenía ni idea de la magnitud de la metodología aplicada en la escuela; de hecho, pensé que iba a ser solo un curso de idiomas.
Pero la verdad es que fue una sorpresa agradable, la escuela tiene una gran colección de materiales, libros, DVD´S, CD´S, revistas… Además de la enseñanza del español, provee a los estudiantes con el conocimiento de la cultura de otros pueblos.
Estoy seguro que aprendí mucho en el Centro Cultural da Espanha.
El curso despertó mi interés por el arte, de querer disfrutar de un hermoso cuadro o de una hermosa obra de teatro. Disfruté de la lectura aún más y aprendí mucho al conocer de la cultura de otros pueblos.
Fui aprovada na prova de proficiência em espanhol para Mestrado em Direito. Quero agradecer a todos do Centro Cultural da Espanha pela qualidade de ensino mas principalmente a minha professora, excelente profissional, pela dedicação e pelo aprendizado. Muchas gracias.
¡Hola! Recibí el resultado del DELE Nivel C1 esta semana y aprobé! Muchas gracias a todos de la escuela que me hicieron aprender un poco de la lengua y cultura española, principalmente a los profesores que me ayudaron mucho. Sobre la escuela, las clases fueron muy buenas y divertidas. Además leí un montón de libros y vi algunas películas disponibles en la biblioteca a los alumnos.
Un abrazo.
Estoy plenamente satisfecho con el Centro Cultural da Espanha. Vine a Curitiba para, entre otras cosas, mejorar mi nivel de portugués. El correcto asesoramiento que recibí antes de llegar de Buenos Aires y el cumplimiento estricto de lo acordado, la calidad y puntualidad de la docente, la organización de las clases, y la cortesía para la atención al alumno me llevan a calificar al CCdE como un ámbito de excelencia. Lo recomiento calurosamente a quienes quieran avanzar con rapidez y seguridad en la lengua portuguesa.